±â»ç (Àüü 211°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[±âŸ] 'À»' 3000¸í, »õÁ¤Ä¡¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ ÀÔ´ç¿ø¼­ Á¦Ãâ
°©ÀÇ È¾Æ÷¸¦ Á¤´çÈ­ÇÏ´Â ¹Ú±ÙÇý Á¤±ÇÀ» ½ÉÆÇÇϱâ À§ÇØ 'À»'µéÀÌ ¸ð¿´½À´Ï´Ù. Á¤Ä¡¿¡ ´ëÇÑ Çø¿À¿Í ºÒ½ÅÀÌ °¡µæ Âù ÀÌ ½Ã±â¿¡ 'Á¤Ä¡´Â ³» ¼ÕÀ¸·Î ¹Ù²Ù°Ú´Ù'´Â Àü±¹ÀÇ 'À»' 3000¸íÀÌ »õÁ¤Ä¡¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ¿¡ ÀÔ´ç¿ø¼­¸¦ ...
À»Áö·ÎÀ§¿øȸ  2015-08-31
[ºñÁ¤±ÔÁ÷] ¼¼Á¾Ã»»ç, ¹æ¹ü¿ë CCTV·Î ±Ù·ÎÀÚ ºÒ¹ý °¨½Ã¿¡ ¼Ó¿Ê û°á ±ÔÁ¤±îÁö
Áö³­ 8¿ù27ÀÏ À»Áö·ÎÀ§¿øȸ´Â "´ëÇѹα¹ Á¤ºÎÀÇ ½ÉÀåÀÎ ¼¼Á¾Ã»»çÀÇ ³ëµ¿ÀÎ±Ç Åº¾Ð ½ÇÅ´ ¸» ±×´ë·Î 'µîÀÜ ¹Ø'À̾ú´Ù"¸ç ¼¼Á¾Ã»»ç¸¦ ºñ·ÔÇÑ Àü±¹ 10°³ Á¤ºÎÁö¹æû»çÀÇ '¿ë¿ª±Ù·ÎÀÚ ±Ù·ÎÁ¶°Ç º¸È£Áöħ' Áؼö ½ÇÅ¿¡ ´ëÇÑ ÀÚü Á¶...
À»Áö·ÎÀ§¿øȸ  2015-08-28
[Æ÷Åä´º½º] ¹¬½ÃÀû ºÒ¹ýÆÄ°ß ¼öµµ°Ëħ¿ø...³ëµ¿±âº»±Ç¸¶Àú ħÇØ´çÇØ
Áö³­ 8¿ù 26ÀÏ °¡ °³ÃֵƴÙ.°¢ °¡Á¤ÀÇ ¼öµµ °Ëħ ¹× °è·®±â ±³Ã¼ ¾÷¹«´Â °¢ ÀÚÄ¡´Üü °üÇÒÀÌÁö¸¸, ÇØ´ç ¾÷¹«´Â ÇöÀç ¿ÜÁÖÈ­ µÅ ÀÖ´Ù. °ú°Å¿¡´Â ÇØ´ç ¾÷¹« ¼öÇàÀÚ°¡ °ø¹«¿ø ½ÅºÐÀ̾úÀ¸¸ç, ¾÷¹«¿¡ ´ëÇÑ ÁöÈÖ°¨µ¶À» ÁöÀÚü°¡ Á÷Á¢ ÁøÇàÇß´Ù. ±×·¯³ª ¿ÜÁÖÈ­ ÀÌ...
À»Áö·ÎÀ§¿øȸ  2015-08-28
[Æ÷Åä´º½º] Àç¹ú º¹ÇÕ¼îÇθô¡¤¾Æ¿ï·¿ ÃâÁ¡ÀúÁö¸¦ À§ÇÑ Àü±¹ºñ»ó´ëÃ¥À§¿øȸ Ãâ¹ü½Ä ¿­·Á
Áö³­ 8¿ù 26ÀÏ ¼­¿ï ¿©Àǵµ ±¹È¸µµ¼­°ü¿¡¼­´Â Àç¹ú º¹ÇÕ¼îÇθô¡¤¾Æ¿ï·¿ ÃâÁ¡ÀúÁö¸¦ À§ÇÑ Àü±¹ºñ»ó´ëÃ¥À§¿øȸ Ãâ¹ü½ÄÀÌ ÁøÇàµÆ´Ù.
À»Áö·ÎÀ§¿øȸ  2015-08-26
[ºñÁ¤±ÔÁ÷] SKB ºñÁ¤±ÔÁ÷ ±Ù·ÎÀÚ ¹®Á¦ Ÿ°á...²É´Þ±â Çà»ç
26ÀÏ ¿ÀÀü »õÁ¤Ä¡¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ ´ç´ëǥȸÀǽǿ¡¼­´Â À»Áö·Î À§¿øȸÀÇ ²É ´Þ±â Çà»ç°¡ ¿­·È´Ù. À»Áö·ÎÀ§¿øȸ´Â SKºê·Îµå¹êµå ±Ù·ÎÀÚµéÀÇ ºñÁ¤±ÔÁ÷ ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇØ Çù¾÷ÇØ¿Ô°í Ÿ°áÀ» À̲ø¾î³Â´Ù. ´çÁöµµºÎ¿Í ¿ì¿ø½Ä À»Áö·ÎÀ§¿øÀå, ±è±â½Ä Ã¥ÀÓÀ§¿øÀÌ ÀÌÇØÁ¶ ³ëÁ¶ÁöºÎÀå°ú...
À»Áö·ÎÀ§¿øȸ  2015-08-26
[¼Ò»ó°øÀÎ] ³ôÀº Ä«µå¼ö¼ö·á·Î °¡°Ô¿î¿µ ¾î·Á¿î ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ À§ÇØ ¹ý °³Á¤Çؾß
Áö³­ 8¿ù 24ÀÏ, "Áß¼Ò±â¾÷ÀÚ Ä«µå¼ö¼ö·á 1%¹ý"Åä·Ðȸ°¡ ¿­·È´Ù. ¾Õ¼± 18ÀÏ ±è±âÁØ ÀÇ¿øÀÌ Ä«µå¼ö¼ö·á 1%¹ýÀ» ¹ßÀÇÇÑ µ¥¿¡ µû¸¥ °Í. ¹ÚÁö¿ø Àü ¿ø³»´ëÇ¥´Â À̹ø Åä·Ðȸ¸¦ ÅëÇØ Ä«µå¼ö¼ö·á 1% ¹ýÀÇ Çʿ伺ÀÌ È®»êµÇ¾î 19´ë°¡ ¸¶¹«¸® µÇ¾î°¡´Â ÀÌ ½ÃÁ¡...
À»Áö·ÎÀ§¿øȸ  2015-08-26
[Æ÷Åä´º½º] "Çб³ ¾ÕÀº ¾ö¸¶°¡ ÁöŲ´Ù" ¿ë»ê È­»óµµ¹ÚÀå Æó¼â ±Ôź ±âÀÚȸ°ß
Áö³­ 8¿ù 23ÀÏ ¿ë»ê Áֹεé°ú ¼­¿ï½Ã¹ÎµéÀº ¿ë»ê È­»óµµ¹ÚÀå Æó¼â¿Í ¸¶»çȸ․³ó¸²ºÎ¸¦ °­·Â ±ÔźÇÏ´Â ±âÀÚȸ°ßÀ» ÁøÇàÇß´Ù. ±âÀÚȸ°ß Á÷ÈÄ¿¡ ¿ë»ê Áֹεé°ú ¼­¿ï½Ã¹ÎµéÀº ¿ë»ê µµ¹ÚÀå Æó¼âÃ˱¸¿Í ¸¶»çȸ¸¦ ±ÔźÇÏ´Â ÆÛÆ÷¸Õ½º¿Í Á÷Á¢ÇൿÀ» Àü°³Çϱ⵵ Çß´Ù...
À»Áö·ÎÀ§¿øȸ  2015-08-26
[ºñÁ¤±ÔÁ÷] Çб³ºñÁ¤±ÔÁ÷ Àý¹ÝÀº ¹æ°úÈÄÇб³ °­»ç...´ëºÎºÐÀÌ °£Á¢°í¿ë
Áö³­ 8¿ù 22ÀÏ ±¹È¸ÀÇ¿øȸ°ü ´ëȸÀǽǿ¡¼­ ¹ÚÈ«±Ù ÀÇ¿ø°ú »õÁ¤Ä¡¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ À»Áö·ÎÀ§¿øȸ°¡ °øµ¿ÁÖÃÖÇÏ°í, Àü±¹¹æ°úÈÄÇб³°­»ç¿¬ÇÕȸ, Àü±¹¹æ°úÈÄ°­»ç±ÇÀͽÇÇö¼¾ÅÍ°¡ ÁÖ°üÇÏ´Â ¡®¹æ°úÈÄÇб³ °­»ç ±¹È¸ Åä·Ðȸ¡¯°¡ ¼ºÈ²¸®¿¡ °³ÃֵƴÙ.ÇÑÆí, 16¸¸¸í(³ëÁ¶ Ãß»ê 20¸¸¸í)¿¡...
À»Áö·ÎÀ§¿øȸ  2015-08-26
[µ¿¿µ»ó´º½º] "°¡Â¥ ³ëµ¿°³Çõ ¾Æ´Ñ ÁøÂ¥ Àç¹ú°³ÇõÀ¸·Î û³âÀÇ ÀÏÀÚ¸®¸¦"
¾È³çÇϼ¼¿ä? »õÁ¤Ä¡¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ ±¹È¸ÀÇ¿ø Àº¼ö¹ÌÀÔ´Ï´Ù.¾ó¸¶ Àü Á¦°¡ ¹ýÀμ¼¹ý °³Á¤¾ÈÀ» ´ëÇ¥¹ßÀÇÇß½À´Ï´Ù.ÇöÇà ¹ýÀμ¼°¡ 22%¶ó´Â °ÍÀº ¾Æ½ÃÁö¿ä? ÀÌ Áß ±â¾÷ÀÇ ÁÖ½Ä, ÀÌÀÚ, ¹è´ç, ÀÓ´ë¼Òµæ µî ºÒ·Î¼Òµæ¿¡ ´ëÇؼ­¸¸ µû·Î ¶¼¾î³»¼­ ±¹¹Î°ú ¶È°°ÀÌ 38% °ú¼¼ÇÏÀÚ´Â...
À»Áö·ÎÀ§¿øȸ  2015-08-26
[º¸µµÀÚ·á] ¾ð¾îÆø·Â °æÇè·ü 83.7%...°í¼Óµµ·Î ¿ä±Ý¼ö³³ ¿©¼º³ëµ¿ÀÚ ½ÇÅÂ
¾à 7õ ¸í¿¡ À̸£´Â Àü±¹ °í¼Óµµ·Î ¿ä±Ý¼ö³³ ¿©¼º³ëµ¿ÀÚÀÇ ³ëµ¿È¯°æ ¹®Á¦°¡ ¸Å¿ì ½É°¢ÇÑ ¼öÁØÀÌ¸ç ¹ÝÀαÇÀûÀÎ ¾÷¹«¿ä±¸¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ´Ù.ÀÌµé ¿©¼º³ëµ¿ÀÚ´Â ¸ðµÎ ¡®°£Á¢°í¿ë¡¯°ú ÀúÀӱݿ¡ óÇØ ÀÖ°í, ±³´ë³ëµ¿ ¼Ó¿¡¼­ µµ±Þ¾÷ü °ü¸®ÀÚ¿Í °í°´µé·ÎºÎÅÍ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ´Ù¾ç...
À»Áö·ÎÀ§¿øȸ  2015-08-20
[º¸µµÀÚ·á] ÀÎõ°øÇ×°ø»ç 85%°¡ °£Á¢°í¿ë ºñÁ¤±ÔÁ÷ ³ëµ¿ÀÚ
ÀÎõ°øÇ×°ø»ç »êÇÏ¿¡ ¾à 7000¸í ³ëµ¿ÀÚ Áß 85% °¡·®ÀÎ 6000¿©¸íÀÌ ÇÏû¾÷ü ¼Ò¼Ó °£Á¢°í¿ë ºñÁ¤±ÔÁ÷ ³ëµ¿ÀÚÀ̸ç, °ø°ø¿î¼ö³ëÁ¶ ÀÎõ°øÇ×Áö¿ªÁöºÎ¿Í Á¤Ä¡±Ç¿¡¼­´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¹®Á¦Á¦±â¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.ÀÌ¿Í °°Àº ¹®Á¦ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ÀÎõ±¹Á¦°øÇ×°ø»çÀÇ ºñ...
À»Áö·ÎÀ§¿øȸ  2015-08-19
[º¸µµÀÚ·á] ·Ôµ¥±×·ì Áö¹è±¸Á¶¸¸ °³¼±µÇ¸é ³¡?
·Ôµ¥±×·ìÀº ±¹³» ÃÖ´ë À¯ÅëÀç¹ú·Î¼­, ¹éÈ­Á¡°ú ´ëÇü¸¶Æ®, ¼îÇμ¾ÅÍ¿Í SSM µîÀ» ¿î¿µÇϸ鼭 ³ëµ¿Àڵ鿡 ´ëÇÑ ¼öÅ»°ú Áö¿ª Áß¼Ò»ó°øÀÎ »ýÁ¸±Ç ¸»»ì, ÀÔÁ¡¾÷ü¡¤³³Ç°¾÷ü¡¤ÆíÀÇÁ¡ÁÖ¿¡ ´ëÇÑ ½´ÆÛ °©Áú, °è¿­»ç¿¡ ÀÏ°¨¸ô¾ÆÁÖ±â․ÅëÇ༼ µî ºÒ¹ý․ºÎ...
À»Áö·ÎÀ§¿øȸ  2015-08-19
[º¸µµÀÚ·á] °íÀ²¹è´ç Á¤Ã¥ÀÇ À̸鿡´Â ¾ï¿ïÇÏ°Ô ÅðÃâ´çÇÑ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ¼³¿òÀÌ
±â¾÷µéÀÇ »ç³»À¯º¸±ÝÀÌ ¸¹´Ù¸é¼­ ÃÖ°æȯ °æÁ¦ºÎÃѸ®°¡ »óÀ§1% ÁֽĺÎÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Æ¯Çý¼º ¹è´ç È®´ëÁ¤Ã¥À» ¹ßÇ¥ÇÑ Áö 1³âÀÌ Áö³µ´Ù. ±×¸®°í, Çѱ¹¿¹Å¹°áÁ¦¿øÀÌ Áõ½Ã¿¡ »óÀåµÈ 2014³â 12¿ù °á»ê¹ýÀÎ 1,761°³»ç¸¦ ´ë»óÀ¸·Î Á¶»çÇÑ °á°ú Àüü 53.6%ÀÎ 94...
À»Áö·ÎÀ§¿øȸ  2015-08-19
[ºñÁ¤±ÔÁ÷] ÁöÀÚü ¹«±â°è¾àÁ÷ÀÇ ÁøÂ¥ À̸§, °ø¹«Á÷Á¦ Á¶·ÊÁ¦Á¤ ±¹È¸Åä·Ðȸ ¿­·Á
¹Ú±ÙÇýÁ¤ºÎ´Â Áö³­ 2013³â 4¿ù °ø°øºÎ¹® ºñÁ¤±ÔÁ÷ °í¿ë°³¼± ´ëÃ¥À» ¹ßÇ¥ Çϸ鼭 ÁÖ¿ä Á¤Ã¥À¸·Î Á÷Á¢°í¿ë ºñÁ¤±ÔÁ÷ÀÇ ¹«±â°è¾àÁ÷ Àüȯ °èȹÀ» ¹ßÇ¥ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¹«±â°è¾àÁ÷Àº ´ÜÁö ±â°£Á¦ ³ëµ¿ÀÚ¿Í ±¸ºÐÇϱâ À§ÇØ »ç¿ëÇÏ´Â ¿ë¾îÀÏ »Ó ¹ýÀû ±Ù°ÅÁ¶Ç×µµ ¾ø´Ù...
À»Áö·ÎÀ§¿øȸ  2015-08-12
[±âŸ] Àå¹ßÀåÀºÇà, ¼¼¹ø° Àü¾× »óȯÀÚ°¡ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù
Àáµç Ãë°´¿¡°Ô 2¸¸¿øÀ» ÈÉÄ£ ÁË·Î ¹ú±Ý 90¸¸¿øÀ» ¼±°í¹ÞÀº D´ëÇб³ Á¹¾÷¹Ý ÇлýÀÎ ½É ¸ð¾¾°¡ Àå¹ßÀåÀºÇàÀ¸·Î ºÎÅÍ ´ëÃâ¹ÞÀº 90¸¸¿øÀ» Àü¾× »óȯÇß½À´Ï´Ù. ½É ¾¾´Â 5³â Àü °¡Á·µé°ú Àο¬ÀÌ ²÷¾îÁø ÈÄ, ¹ß°¡¶ôÀÌ ½â¾îµé¾î°¡´Â º´À¸·Î ÀÎÇØ ¹ß°¡...
À»Áö·ÎÀ§¿øȸ  2015-08-12
[Æ÷Åä´º½º] [Æ÷Åä´º½º] ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ ¹ä±×¸© »¯´Â ·Ôµ¥ ±ÔźÇÑ´Ù
8¿ù12ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ¹Ý ±¹È¸ Á¤¹® ¾Õ¿¡¼­´Â ÀÌ ¿­·È´Ù. ±º»ê·Ôµ¥º¹ÇÕ¼îÇθôÀÔÁ¡ÀúÁö´ëÃ¥À§¿øȸ ȸ¿øµéÀ» ºñ·ÔÇÑ Àü³²¸ñÆ÷, ¹«¾È, ÀüºÏ ±º»ê, ÀÇÁ¤ºÎ µîÁö¿¡¼­ Áß¼Ò»óÀÎ 300¸íÀÌ Âü¼®Çß´Ù. À»Áö·ÎÀ§¿øȸ´Â ±× µ¿¾È »óÀδëÇ¥µé°ú ¿©·¯Â÷·Ê ¸é´ã°ú ÇöÀå¹æ¹®µµ Áø...
À»Áö·ÎÀ§¿øȸ  2015-08-12
[º¸µµÀÚ·á] Ƽºê·Îµå, Çù·Â¾÷ü ³ëµ¿ÀÚÀÇ ÇÇÇØ ´ãº¸·Î ¹ýÀÎÅëÇÕ ¹× ±â¾÷»óÀå?
¿øÇÏû ³ë»ç»ó»ýÇù¾àÀ» ÆıâÇÏ°í Çù·Â¾÷ü ³ëµ¿ÀÚµéÀ» ¿Ü¸éÇÏ°í ÀÌÀ͸¸À» Ãß±¸Çϴ Ƽºê·Îµå ÄÉÀ̺í¹æ¼ÛÀÇ ¹ýÀÎÅëÇÕ ¹× ±â¾÷ »óÀåÀ» ¹Ý´ëÇÑ´Ù! ÄÉÀ̺í¹æ¼Û °¡ÀÔÀÚ 320¸¸ÀÇ ¾÷°è 2À§ÀΠű¤±×·ì Ƽºê·Îµå ÄÉÀ̺í¹æ¼ÛÀº ÀÛ³â ÇϹݱâºÎÅÍ ±â¾÷»óÀå °èȹÀ» ¼¼¿ì°í, À̸¦...
À»Áö·ÎÀ§¿øȸ  2015-08-10
[¼Ò»ó°øÀÎ] Æ÷Ç×½Ã, µÎÈ£µ¿ ·Ôµ¥¸¶Æ® ÀÔÁ¡ 'ÃÖÁ¾ ºÒÇã' °áÁ¤!!
¿ì¸®´çÀÇ À̸§À¸·Î ½ÃÀå»óÀεé°ú ÇÔ²²ÇÑ ½Î¿òÀÇ ¼ÒÁßÇÑ °á°ú¸¦ ¾ò¾ú½À´Ï´Ù!¸Õ ±æ ¸¶´Ù¾Ê°í Áö¿ªÀ¸·Î ³»·Á¿Í Èû º¸ÅÂÁֽŠ¿ì¿ø½ÄÀÇ¿ø´Ô°ú »ç¹«±¹ ½Ä±¸µé ±×¸®°í ´Ã °ü½É°ú ¾ÖÁ¤À» º¸³»Áֽô À»Áö·Î ½Ä±¸µé²² ´Ù½Ã Çѹø °¨»çÀÇ Àλ縦 ¿Ã¸³´Ï´Ù. ...
À»Áö·ÎÀ§¿øȸ  2015-08-07
[º¸µµÀÚ·á] Àç¹ú¿¡ ƯÇý·Î ¼ºÀå·ü¸¸ ¿Ã¸®°Ú´Ù´Â ´ëÅë·É...À»Áö·ÎÀ§, 'Àç¹ú°³Çõ ÀÖ¾î¾ß'
Àç¹ú°³Çõ, Áö¹è±¸Á¶ °³ÇõÀº ÇÊ¿äÁ¶°ÇÀÌ°í °ñ¸ñ»ó±Ç ¾àÅ», °£Á¢°í¿ë ºñÁ¤±ÔÁ÷ ¾ç»êÀ» ¹æÁöÇÒ °³ÇõÀº ÃæºÐÁ¶°ÇÀÌ´Ù. ·Ôµ¥ Àç¹ú°¡ÀÇ °æ¿µ±Ç ºÐÀïÀ» º¸¸é¼­ Àç¹úµéÀÇ ÇàÅ¿¡ ´ëÇÑ ±¹¹ÎµéÀÇ ºÐ³ë°¡ µé²ú°í ÀÖ´Ù. ºñ´Ü ·Ôµ¥¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸®³ª¶ó 10´ë ±×·ì ÃѼöÀÇ ÁöºÐ...
À»Áö·ÎÀ§¿øȸ  2015-08-07
[±âŸ] Æø¿°º¸´Ù ¶ß°Å¿ü´ø CJ´ëÇÑÅë¿îÀÇ ¿Üħ
¿À´ÃÀº Æø¿°Æ¯º¸°¡ ¹ß·ÉµÆ´ø ³¯ÀÔ´Ï´Ù. ´Ùµé ±ä±ÞÀç³­¹®ÀÚ¸¦ ¹Þ¾Æ¼Å¼­ ¾Ë°í°è½Ã°ÚÁÒ.¼­¿ïÀÇ °æ¿ì ±â¿ÂÀÌ 33µµ±îÁö ¿Ã¶ó°¬½À´Ï´Ù. °¡¸¸È÷ ¼­Àֱ⸸Çصµ ¶¡ÀÌ ÁÙÁÙ È帣´Â ³¯¾¾¿´ÁÒ.ÀÌ·± ´õ¿î ³¯¾¾¿¡µµ °í°ø³ó¼ºÀ» À̾½Ã´Â CJ´ëÇÑÅë¿î ³ó¼ºÀå¿¡ ´Ù³à¿Ô½À´Ï´Ù. À»Áö...
À»Áö·ÎÀ§¿øȸ  2015-08-06
¿©¹é
À»Áö·ÎÀ§¿øȸ ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ï½Ã ¿µµîÆ÷±¸ ÀÇ»ç´ç´ë·Î 1 ±¹È¸ÀÇ¿øȸ°ü 348È£
ÀüÈ­ : 02-6788-3201, 3631  |  Æѽº :02-6788-3635  |  À̸ÞÀÏ : minjooeuljiro@gmail.com  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÇÑ»óÈ£
Copyright © 2024 À»Áö·ÎÀ§¿øȸ. All rights reserved.